« Il faudrait un ralentisseur. » Tout élu local a entendu cette phrase. Comme il a entendu qu’il fallait davantage de stationnement, plus d’éclairage, un nouveau commerce, davantage d’animations… Face à ces sollicitations, la tentation est grande de répondre vite. Après tout, n’est-ce pas le rôle d’un élu que de répondre aux demandes des habitants ?
Et bien, pas tout à fait ! Car une demande n’est pas un besoin. Et le besoin n’est lui-même qu’une pièce d’un ensemble beaucoup plus complexe.